What is New Mexico's Most Misspelled Word?

⏱ 2 min read By East Coast Traveler ✔
Published:
Text:

NEW MEXICO - New Mexico is known for many things: its world-class chile, its stunning high-desert landscapes, and its rich, multicultural history. However, according to the latest data from Google Trends, the Land of Enchantment is currently struggling with one word: "Appreciate."


 

What is New Mexico's Most Misspelled Word?
What is New Mexico's Most Misspelled Word?

 



As 2026 begins, a new analysis of "how to spell" searches has identified this ten-letter word as the most common linguistic hurdle for New Mexicans.


1. The Tricky Anatomy of "Appreciate."

Why does "Appreciate" give New Mexicans so much trouble? Linguists suggest it's a perfect storm of spelling traps:



  • The Double Consonant: Many people forget the second "p," leading to the common "apreciate."
  • The Soft "C": Because the "c" makes a "sh" sound, phonetic spellers often try to use an "s" or even a "sh" (e.g., apreshate).
  • The Suffix: The "-iate" ending is often confused with "-eat" or "-ate."

2. A History of Spelling Struggles

New Mexico has a colorful history of "how to spell" search results. Over the last decade, the state has cycled through several different "trouble words" identified by Google during National Spelling Bee season:

  • 2025: Appreciate (Current Leader)
  • 2024: Quiet (Frequently confused with quite)
  • 2021: Favorite (Many residents were caught searching if it had a "u," as in the British favourite)
  • 2017: Bananas (Despite the catchy Gwen Stefani song, New Mexico was the only state to have this as its #1 search)

3. The "Albuquerque" Irony

Perhaps the most surprising part of the report is what isn't on it: Albuquerque. While visitors and out-of-staters consistently rank New Mexico's largest city as one of the hardest names to spell in America, locals seem to have mastered it.

Quick Check: Did you know "Albuquerque" actually has two "r"s? The common misspelling drops the second "r" before the "q."

4. How New Mexico Compares to Neighbors

New Mexico isn't alone in its spelling woes. Here is what our neighbors are searching in 2026:



  • Arizona: Struggling with "People" (specifically the "eo" vowel combination).
  • Texas: Having trouble with "Protect."
  • Colorado: Puzzled by the word "Sergeant."
  • Oklahoma: Searching for the correct way to spell "Patience."

Spelling Tip for 2026

If you find yourself second-guessing your spelling in a work email or a text, remember that you aren't alone. "Appreciate" is a word of gratitude, but its spelling is anything but helpful. A quick trick: Think of "Apple"—they both start with "App."

 

Beyond the Red Sausage: Your Ultimate Guide to Danish Hot Dogs
Beyond the Red Sausage: Your Ultimate Guide to Danish Hot Dogs - DENMARK - If you walk up to any pølsevogn (hot dog wagon) in Denmark, you aren't just going to be handed a plain sausage on a bun. The Danish hot dog is an architectural marvel of flavors and textures, engineered to hit every craving at once: salty, sweet, tangy, and crunchy.
Finding the Holy Grail of Copenhagen Hot Dogs at John’s Deli
Finding the Holy Grail of Copenhagen Hot Dogs at John’s Deli - COPENHAGEN - When we arrived in Denmark, our culinary itinerary was packed, but there was one specific street food institution I knew we couldn't leave without trying: John's Hotdog Deli. Widely considered the holy grail of Copenhagen hot dogs, John's has built a massive cult following, adored by everyone from Michelin-starred chefs to late-night revelers looking for the perfect post-bar meal.
Plan Your Visit to Kronborg Castle: The Real-Life Elsinore
Plan Your Visit to Kronborg Castle: The Real-Life Elsinore - DENMARK - Located in Helsingør, Denmark, just a short train ride from Copenhagen, Kronborg Castle is one of Northern Europe's most significant Renaissance fortresses. While it is universally famous as the setting for Shakespeare's Hamlet—known as Elsinore—its real history as a strategic guardian of the narrow strait between Denmark and Sweden is just as compelling.
How to Travel from Copenhagen to Gilleleje: Train & Driving Guide
How to Travel from Copenhagen to Gilleleje: Train & Driving Guide - DENMARK - If you want to experience the quintessential charm of the "Danish Riviera," a day trip from Copenhagen to the picturesque fishing town of Gilleleje is the perfect escape. Located at the northernmost point of Zealand, Gilleleje offers a glimpse into everyday Danish life outside the bustling capital. With its active fishing harbor, thatched-roof cottages, and beautiful sandy beaches, it is a beloved summer retreat for locals and tourists alike.
How to Travel from Copenhagen to Kronborg Castle
How to Travel from Copenhagen to Kronborg Castle - DENMARK - If you are exploring Denmark's capital and want to step inside a piece of literary and royal history, a day trip to Kronborg Castle is an absolute must. World-famous as the setting of William Shakespeare's Hamlet, this imposing 16th-century Renaissance castle sits on the edge of the sea in the picturesque town of Helsingør (Elsinore).
Bluesky Threads X FB WA SMS